注文しにくい

　近所の店に晩ごはんを食べにいきました。新メニューがいくつかありましたが、特に気になる一品がこれ。「ほうれん草とほうれん草のフェットチーネ」。

　もしも「この、ほうれん草のフェットチーネください」と注文したら、「ほうれん草とほうれん草のフェットチーネですね」と言い直されちゃうかもしれないかと思うと、怖くて頼めませんでした。